Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru Zoku ภาค2 ตอนที่ 1-14 ซับไทย (จบแล้ว)

หลังจบเทศกาลงานโรงเรียน นักเรียนมีการหาคนเข้ากลุ่มเข้าร่วมทัศนศึกษาที่เกียวโต 3 วัน 4 คืน ฮาจิมัง ถึงจะไม่อยากร่วมกลุ่มกับโทสึกะ แต่เห็นรอยยิ้มบนใบหน้าเขาก็เปลี่ยนใจที่จะตั้งกลุ่มขึ้น และหาสมาชิกเพิ่ม โทเบะมาปรึกษาที่ชมรมเรื่องปัญหาหัวใจของเขา ช่วงเที่ยวเกียวโต ฮาจิมัง พบยูกิโนะที่ดูร้านขายของอยู่ เธอพยายามเดินหลบก่อนจะกลับมาหาเขาและนั่งคุยกัน จนพบอาจารย์ชิซึกะเดินผ่านแถวนั้นพอดี อาจารย์ไปหาราเม็งทานและพาทั้งสองไปด้วย โดยส่งกลับที่ใกล้โรงแรมที่พักซึ่งอยู่ห่างกันพอสมควร ฮาจิมังจึงเดินทางยูกิโนะไปส่งที่โรงแรม